EÖRSI ISTVÁN (1931-2005)

Versfordítások

  • Benn, Gottfried: Valse d`Automne (Valse d`Automne)

  • Boonstra, Yke Reinders: Strófák a fríz nép hanyatlásáról

  • Brecht, Bertolt: A gonoszság maszkja (Die Maske des Bösen in Hungarian)

  • Brecht, Bertolt: A hajléktalanok dala

  • Brecht, Bertolt: A hajó (Das Schiff)

  • Brecht, Bertolt: A hatodik szonett

  • Brecht, Bertolt: A kerékcsere

  • Brecht, Bertolt: A megoldás

  • Brecht, Bertolt: A propaganda szükségessége (részlet) (Notwendigkeit der Propaganda)

  • Brecht, Bertolt: A szegény B. B.-ről

  • Brecht, Bertolt: A tizenegyedik szonett

  • Brecht, Bertolt: A tizenharmadik szonett

  • Brecht, Bertolt: A városokról

  • Brecht, Bertolt: A weimari alkotmány három paragrafusa

  • Brecht, Bertolt: ágyúdal (Kanonen-Song in Hungarian)

  • Brecht, Bertolt: Az ötödik szonett

  • Brecht, Bertolt: Az ulmi szabó

  • Brecht, Bertolt: Dal Hitlerről, a mázolóról

  • Brecht, Bertolt: Dal nagyszombaton, a húsvét előtti éjszaka tizenegyedik órájában

  • Brecht, Bertolt: Elgondolkodva a poklon