EÖRSI ISTVÁN (1931-2005)

Cikkek

  • 2015.07.14.nyest.hu, Nádasdy Ádám: Javított kiadások

    (A műfordításról. Miért kell javítani a kész szövegen? Példák a Shakespeare-fordításai javításaiból, idézetek más fordítók megoldásaiból is.)

  • 2015.07.szám Alföld, Kappanyos András: A kizökkentség története: egy verssor utazása a kultúrában

    Az Újvidéki Egyetem Hungarológiai Tanszéke és az MTA BTK Irodalomtudományi Intézete rendezésében Újvidéken 2015. január 15-16-án, Az irodalom és a kizökkent világ címmel tartott konferencia szerkesztett szövegei.

    Shakespeare Hamletjének újrafordítása. Idézetek Eörsi fordításából.


    Shakespeare 1993 - William Shakespeare, Hamlet dán királyfi tragédiája, Ford. Eörsi István, Bp.,

    Cserépfalvi, 1993.

    Shakespeare 1999 - 5 Shakespeare dráma Eörsi István fordításában, Bp., Palatínus, 1999.


    A kötetek adatait megtekintheti a honlapon az Eörsi István / Kötetek /Fordításkötetek résznél.

  • 2015.08.11.szinhaz.hu, ősbemutató után - Kortárs magyar drámák sorsa Földes Anna könyvében

    (Könyvkritika. Földes Anna: ősbemutató után c. könyvéről. Zappe László a Népszabadságban, Bóta Gábor a Népszavában értekezik a könyvről. Többek között Eörsi darabjai is kimaradtak a kötetből.)

  • 2015.09.19. figyelojehu, nolbog.hu, jehu (Gusztos István): Minek magunkat lassan ölni? / Nem jobb egyszerre megdögölni?

    A gyűlöletről, a a nemzetből való kirekesztésről, melyre a Fidesz politikája épült. Most a menekültek miatt izzott fel ismét a gyűlölet. Idézet Eörsi 2002-ben megjelent, A fasizmus mint lelki igény című cikkéből. Mi Orbán sikerének titka?

    Előzmény: 

    • Népszabadság, 2002.05.02. E.I.: A fasizmus mint lelki igény

    Kapcsolódó cikkek:

    • A témához kapcsolódó további cikkeket találhat az előzményben megjelölt cikk felsorolásánál.

  • 2015.09.19. Magyar Idők, Berszán György: Értelmiségi terrorizmus szavakkal és képekkel

    A Magyar Narancs hitlerezős címoldaláról, a Fidesz „sajtószabadságáról”, a gyűlöletbeszéd hagyományáról, mely „balliberális szellemi végtermék”. Az ellenfél fizikai megsemmisítésének óhajáról. Popper Péter és Eörsi István egy-egy mondatával támasztja alá véleményét a szerző. A pszichikai bűnsegédletről: Frei Tamás orosz bérgyilkossal készült riportja, a most hallgató politológusokról, újságírókról, akik nem tiltakoznak, akik csak hagyják, hogy zsigerből fasisztázzák, nácizzák, antiszemitázzák a mindenkori jobboldali kormányokat.

    „Vagy mit tett volna a jogalkalmazó Eörsi Istvánnal, aki ezt írta: »Magyarországon a választási hadjárat során és főként a két választási forduló között tömegméretekben jelentkezett a fasizmus, nem mint összefüggő ideológiai rendszer, hanem mint lelki igény«. (Népszabadság, 2002. május 2.) […] »Lelki igény« a magyar közéletben egészen biztosan nem a fasizmusra van. Hanem a vele való esztelen rágalmazásra.”

    Előzmény:

    • Népszabadság, 2002.05.02. E.I.: A fasizmus mint lelki igény

    Kapcsolódó cikkek:

    • A témához kapcsolódó további cikkeket találhat az előzményben megjelölt cikk felsorolásánál.

  • 2015.09.21. book.hu, Eörsi István: Halpagár

    (Eörsi István halálának tizedik évfordulójára jelenik meg újra a költő Halpagár című gyermekverseket tartalmazó könyve, Pauer Gyula illusztrációival.)

  • 2015.09.26.nepszava.hu, Balogh Gyula, Sebes György: Sokszor szögesdrótok között szlalomoztam

    (Részlet a 85. születésnapját ünneplő Ungvári Tamással folytatott beszélgetésből.)

  • 2015.09.27.librarius.hu, A Szerk.: Eörsi István halálának 10. évfordulójára emlékeznek

    (EÖRSI-ÜNNEP október 11. és 23. között színházzal, irodalommal, konferenciával, publicisztikai versennyel, disznósajttal és pálinkával idézik meg barátai a tíz éve halott írót, Eörsi Istvánt. Részletes programleírás.)

  • 2015.09.29.szinhaz.hu, Eörsi-ünnepet rendeznek Budapesten

    (EÖRSI-ÜNNEP október 11. és 23. között színházzal, irodalommal, konferenciával, publicisztikai versennyel, disznósajttal és pálinkával idézik meg barátai a tíz éve halott írót, Eörsi Istvánt. Részletes programleírás.)

  • 2015.09.30.hir.ma, MTI: Eörsi-ünnep színházzal, irodalommal

    (Színházzal, irodalommal, konferenciával, publicisztikai versennyel idézik meg barátai a tíz éve elhunyt író, Eörsi István alakját az október 11. és 23. között a több budapesti helyszínen megrendezett Eörsi-ünnep alkalmával.)

  • 2015.09.szám Hitel, Borbándi Gyula: A népi mozgalom mérlege és időszerűsége
    Dr. Püski Sándornak

    Részlet az előadásból. Eörsi István említése.

  • 2015.10.01.hirkodex.hu, Disznósajttal és pálinkával emlékeznek a 10 éve elhunyt Eörsi Istvánra

    (EÖRSI-ÜNNEP október 11. és 23. között színházzal, irodalommal, konferenciával, publicisztikai versennyel, disznósajttal és pálinkával idézik meg barátai a tíz éve halott írót, Eörsi Istvánt. Részletes programleírás.)

  • 2015.10.07.magyarnarancs.hu, Eörsi, a homo politicus, Eörsi, a homo ludens. Optipista. Ürügyeink Eörsire

    (Programsorozattal emlékeznek a 10 éve elhunyt Eörsi Istvánra. Eörsi-konferencia - Optipista. Vidám szellemidézés Eörsi Istvánnal - Ürügyeink Eörsire. A PanoDráma produkciója.)

  • 2015.10.07.ournet.hu, Ascher és Kondár Eörsi szellemével

    (A 2005-ben elhunyt Eörsi Istvánra emlékeznek többek közt: Ascher Tamás, Konrád György, Kuncze Gábor és Mohácsi János.)

  • 2015.10.07.prae.hu, Színház, közélet, disznósajt: stílusgyakorlatok Eörsire

    (PanoDráma: Ürügyeink Eörsire, 2015. október 11., Trafó Kortárs Művészetek Háza. Az előadáson a TÁP Színház, a HoppART, a Kolorádó Kid és a kaposvári színház tagjai idézik fel Eörsi Istvánt. Az Eörsi-ünnep teljes programja.)

  • 2015.10.08. Heti Világgazdaság (online kiadás), hvg.hu: Színház, közélet, disznósajt: stílusgyakorlatok Eörsire

    Programsorozattal emlékeznek a Trafóban a 10 éve elhunyt Eörsi Istvánra.

  • 2015.10.08. litera.hu, Eörsi-ünnep

    Színházzal, irodalommal, konferenciával, publicisztikai versennyel, disznósajttal és pálinkával idézik meg barátai a tíz éve halott írót, Eörsi Istvánt. Eörsi László, Lengyel Anna és Vágvölgyi B. András barátokkal, kollégákkal és a közönséggel együtt ünnepelnek. Részletes program.

    „Nemcsak éleslátása és vitriolba mártott tolla hiányzik pótolhatatlanul a mai Magyarországról, kompromisszumot nem ismerő elvhűsége és hajlíthatatlan gerince ugyancsak elkelne ma is.”

    Kapcsolódó cikkek:

    • Ha a keresőmezőbe beírja az EÖRSI-ÜNNEP kifejezést, további cikkeket olvashat a témában.

  • 2015.10.08. valasz.hu, Szőnyi Szilárd: Hogyan beszéljünk tisztességesen Esterházy Péter rákjáról?

    Hogyan írt annak idején Eörsi István és Andrassew Iván betegségéről, a haláltusájáról? Esterházy Péter bejelentette, hogy hasnyálmirigyrákkal küzd, ezért nem lehetett személyesen jelen a göteborgi könyvvásár megnyitóján. Erre reagál Dippold Pál a Magyar Hírlapban.

    „Az illetőt félig-meddig ismerve bízvást remélem, hogy azóta belátta: így nem beszélünk még legmegveszekedettebb politikai ellenfelünkről sem.”

    Előzmény: 

    • Élet és Irodalom, 2005.08.12. (32.szám) E.I.: Betegségemről

    Kapcsolódó cikkek:

    • Somogyi Hírlap (Vasárnapi), 2005.09.11. (37.szám) Titkolózó magyar nagybetegek
    • (Veszprémi) Napló, 2005.09.11. Titkolózó magyar nagybetegek
    • Criticai Lapok, 2006.01.szám Budai Katalin: In memoriam Eörsi István
    • Színház, 2008.05.szám Kutszegi Csaba: Mindent tudott a színpadon
    • Heti Világgazdaság, 2010.10.30. (43.szám) Murányi Gábor: Gyászmunka
    • Holmi, 2014.10.szám Kis János: Egy torzó befejezése. Eörsi Istvánról
    • Magyar Hírlap, 2015.09.26. Dippold Pál: Tahók – Nincs a rendszerünkben
    • Élet és Irodalom, 2015.10.16. (42.szám) Kis János: Eörsi hiánya
    • Élet és Irodalom, 2021.06.11. (23.szám) Végel László: Eörsi-nosztalgia



  • 2015.10.08.blog.trafohou.se, bn: "Nekünk, utódoknak rengeteg a tennivalónk" - Vágvölgyi B. András Eörsi Istvánról

    (Az Eörsi István halálának tizedik évfordulójára szervezett programsorozatról is tájékoztat az író egykori barátja.)

  • 2015.10.09.szinhaz.hu, Színház, közélet, disznósajt - Ascher Tamás és Hobo is Eörsi Istvánra emlékezik

    (Eörsi István halálának 10. évfordulóján programsorozattal emlékeznek meg pályatársai, barátai az író-költő-dramaturg polihisztorra. Ennek része egy publicisztikai verseny is.)

  • 2015.10.10.nepszava.hu, Balogh Gyula: Benne lakozott Svejk és Don Quijote

    (Eörsi-ünnep címmel megemlékezés-sorozatot szerveznek az író halálának 10. évfordulóján. Beszélgetés Vágvölgyi B. Andrással, aki szerint ma Magyarországon nagy szükség lenne hasonló magatartásra, mint amilyen annak idején Eörsié volt. Miért fontos Eörsi szellemének a megidézése?)

  • 2015.10.11. litera.hu, Színház, közélet, disznósajt: stílusgyakorlatok Eörsire
    Trafó – Kortárs Művészetek Háza (1094 Budapest, Liliom u. 41.)

    Az Eörsi István halálának 10. évfordulóján rendezett részletes programsorozat.

    Kapcsolódó cikkek:

    • Ha a keresőmezőbe beírja az EÖRSI-ÜNNEP kifejezést, további cikkeket olvashat a témában.

  • 2015.10.11.kulter.hu, Eörsi István emlékest

    (Programsorozat Eörsi István halálnak 10. évfordulóján.)

  • 2015.10.11.trafo.hu, Ürügyeink Eörsire

    (A PanoDráma egyetlen alkalommal látható előadása Eörsi István halálának tizedik évfordulójára rendezett Eörsi-ünnep keretében.)

A három Eörsi

A Noran Könyvkiadó Három Eörsi címmel tartott könyvbemutatója

(Zárt térben; Mítoszok helyett — 1956) a Műcsarnok pincéjében, 2003. november 4-én.