EÖRSI ISTVÁN (1931-2005)

Színház, film

  • Adjatok a kutyáknak húst! (munkatárs)- Vlagyimir Viszockij - Földes László (Hobo) - Merlin Színház - rendező: Ascher Tamás - bemutató: 1998. szeptember 25.


    Csokonai Nemzeti Színház - rendező: Vidnyánszky Attila - Bemutató: 2012. XI. 14.
    A Déri Múzeum és a Csokonai Színház közös irodalmi estje, Debrecen - 2013. XI. 21.

  • Ahogy igent mond, ahogy nemet mond (fordító)- Bertolt Brecht/Elisabeth Hauptmann/Margarete Steffin - PTE BTK, A443-as színházterem - rendező: Radnóti Judit - bemutató: 2007. június 13.



  • állatfarm (fordító) - George Orwell/Peter Hall - kaposvári Csiky Gergely Színház - rendező: Ascher Tamás - bemutató: 1990.02.09.

  • Angyal és Kádár (alapszöveg írója Kornis Mihállyal és Angyal Istvánnal) - a szövegkönyvet összeállította: Sólyom András - Budapesti Kamaraszínház, Ericsson Stúdió - Bemutató: 2006.10.20. - Rendező: Sólyom András



  • Angyal István - Tűzoltó utca 1956. - színes magyar dokumentumfilm, 1996 - rendező: Lugossy István

    (Angyal István történetéről felesége és egykori harcostársai számolnak be.)

  • Apokrif (versek: E. I.) - Michael Beasley/Lajkó Félix/Ligeti György - Tamási áron Színház, Sepsiszentgyörgy - összeállította és előadja: Bicskei Zsuzsanna - bemutató: 2006.10.06.

    Vendégjáték: Budapesti Thália Színház, 2007. április 2.

  • Az áldozat (író) - Arizóna Kisszínház - rendező: Valló Péter - bemutató: 1992.10.09


    Színikritikusok Díja 1992/93 (A legjobb új magyar dráma)

  • Az én Berlinem - 25 perces színes, magyar dokumentumfilm, 2004 - rendező, forgatókönyvíró: Sipos András



  • Az interjú (író) - Játékszín - rendező: Babarczy László - bemutató: 1990.01.07.


    István Eörsi: His Master`s Voice /Az interjú/ - Theater m.b.H., Bécs, 2000 - rendező: Johanna Tomek
    ACUD-Theater, Berlin, 2006. november 10. - rendező: Paul Baiersdorf

    Színikritikusok díja 1989/90 - A legjobb új magyar dráma
    A dráma a honlapon a cikkeknél olvasható: 1989.01.Színház (Drámamelléklet), E.I.: Az interjú

  • Az öngyilkos (dramaturg) - Erdman, Nyikolaj - kaposvári Csiky Gergely Színház - rendező: Ascher Tamás - bemutató: 1988


    1987/88
    Színikritikusok Díja, legjobb előadás
    Koltai Róbert, Színikritikusok Díja, legjobb férfialakítás (Az öngyilkos)
    Kulka János , Színikritikusok Díja, legjobb férfi mellékszereplő (Az öngyilkos)

  • Baal (versfordító) - Bertolt Brecht - Vígszínház - rendező: Eszenyi Enikő - bemutató: 1995.02.04.

  • Bitódalok (fordító)- Christian Morgenstern - Budapest Bábszínház - rendező: Veres András - bemutató: 2010. március 25.


  • Candide - Voltaire-Eörsi (dalszövegíró) -Melis - Thália Színház Stúdió/Bolygó Kultusz Motel Társulat - rendező: Kamondi Zoltán - bemutató: 1998.10.21.


    Színikritikusok díja, 1999 - Az évad legjobb zenés előadása: Voltaire-Eörsi-Melis: Candide

  • Candide, vagy az optimizmus (dramaturg és fordító)- Voltaire/Bernstein/Wheeler/Wilbur - kaposvári Csiky Gergely Színház - rendező: Radoslav Milenkoviæ - bemutató: 2004. január 23.

    2010. - Pécsi Nemzeti Színház (Kaposvári Csiky Gergely Színház vendégjátéka) - versfordító: Bródy János, Eörsi István - Dramaturg: Eörsi István - Rendező: Radoslav Milenkoviæ

  • Chicago (versek, dalszöveg) - John Kander/Fred Ebb/Bob Fosse - kaposvári Csiky Gergely Színház - rendező: Ascher Tamás - bemutató: 1981.01.23


    pécsi Nemzeti Színház - 1981.02.15 - koreográfus-rendező: Tóth Sándor, társrendező: Molnár Gál Péter
    Békés Megyei Jókai Színház - 1990.04.27. - rendező: Gergely László
    József Attila Színház - 1998.02.07. - rendező: Gárdos Péter
    szolnoki Szigligeti Színház - 2006.04.21. - rendező: Bagó Bertalan
    Komáromi Jókai Színház - 2006.05.12 - rendező: Szabó Máté
    Hevesi Sándor Színház, Zalaegerszeg - 2008.10.24. - rendező: Stefán Gábor és Tucsni András
    egri Gárdonyi Géza Színház - 2009.04.17. - rendező: Csizmadia Tibor
    veszprémi Petőfi Színház - 2014.10.03. - rendező: Eperjes Károly

  • Coriolanus tragédiája (fordító) - William Shakespeare - Katona József Színház - Bemutató: 1985

  • Csak egy szög (dramaturg) - Kovács Márton, Mohácsi István, Mohácsi János - kaposvári Csiky Gergely Színház - rendező: Mohácsi János - bemutató: 2003.10.10.


    2003/04
    Színikritikusok Díja, legjobb új magyar dráma
    Színikritikusok Díja, Hunyadkürti György, legjobb férfi mellékszereplő
    Színikritikusok Díja, Kovács Márton, Különdíj a Csak egy szög zenéjéért

    2004
    IV. POSZT, Kovács Zsolt, Legjobb férfi főszereplő
    IV. POSZT, a Csiky Gergely Színház társulata, Legjobb társulat (Csak egy szög)

  • Csiu Hu és Mej-Jing (fordító) - R.S.9. Színház - Bemutató: 2002. február 14.

  • Danton halála (dalszöveg; dramaturg Ari-Nagy Barbarával)- Georg Büchner - kaposvári Csiky Gergely Színház - Bemutató: 2005/2006-os évad

  • Don Juan (dramaturg) - Moliere - kaposvári Csiky Gergely Színház - rendező: Babarczy László - bemutató: 2001.04.28.