EÖRSI ISTVÁN (1931-2005)

Cikkek

  • 1985.07.01. (4.szám) Bécsi Napló, Nem várt siker

    A Bécsi Ünnepi Hetek keretében a berlini Schaubühne am Lehniner Platz vendégszerepléseként telt házban mutatták be Eörsi István: A kihallgatás című darabját. A rendező: George Tábori. Egy „nyugatra szakadt” nézőt annyira megrázta a darab, hogy továbbra sem akar Magyarországra utazni.

    „Érthető tehát, miért nem kerülhet színre Magyarországon A kihallgatás.”

    Eörsi A kihallgatás című darabját 1965-ben írta, 1984-ben Nyugat-Berlinben volt az ősbemutatója német nyelven, de magyar színpadra csak 1988-ban kerülhetett.

    • Eörsi A kihallgatás című műve a Kilenc dráma és A Fogadás. 18 dráma című kötetekben található. A kötetek adatait és tartalomjegyzékét megtekintheti az Eörsi István / Kötetek / Magyar nyelvű résznél.
    • Eörsi A kihallgatás című drámáját elolvashatja itt: Színház (Drámamelléklet), 1988.03.szám E.I.: A kihallgatás. Dráma két részben
    • A témához kapcsolódó további cikkeket olvashat, ha a keresőmezőbe beírja a darab címét.

  • 1985.07.19. (29.szám) Élet és Irodalom, E.I.: Háló
    Talán-talán

    Versek.

  • 1985.07.25. Magyar Szó, b. e.: Átértelmezett realizmus és totális színház
    Az Újvidéki Színház 1986. évi repertoárjának keretterve – őszre új épületben
    Beszélgetés Franyó Zsuzsa dramaturggal

    A színház elmúlt évadjának darabjairól, a következő évad repertoárjáról.

    „1986-ra szóló kerettervünk a következő: Hubay Miklós Egy abszolút hatalom játékai, Örkény István Forgatókönyv, Eörsi István A fogadás, továbbá egy Krúdy Gyula-projektum, valamint Peter Schaffertől az Equus, Dürrenmatt-tól Az öreg hölgy látogatása.”

    Kapcsolódó cikk:

    • Színház, 1995.12.szám Dömötör Adrienne: Út Európába. DÜRRENMATT: AZ ÖREG HÖLGY LÁTOGATÁSA


  • 1985.08.16. (33.szám) Élet és Irodalom, E.I.: E.I. önkéntes egy telefonbeszélgetés során sorsdöntő felismerést akar közölni egykori szerelmével

    Vers.

  • 1985.08.17. Magyar Szó, Bartuc Gabriella: Rádió mellett édesebb az álom
    Rádiónapló

    Az Újvidéki Rádió Szempont című műsoráról. A szerző rádiókritikáját Eörsi István verssoraival kezdi.

    Kapcsolódó cikk/vers:

    • Kortárs, 1985.06.szám E.I.: Rádió mellett

  • 1985.09.13. (37.szám) Élet és Irodalom, Hernádi Miklós: A változó Eörsi

    Könyvkritika Eörsi István: A Maradjhű-utcában című kötetéről. „Írásainak új gyűjteménye megkettőzi a szellemi izgalmakat, mert a szerzőt is változni látjuk.”

    A kötet adatait és tartalomjegyzékét megtekintheti a honlapon az Eörsi István / Kötetek / Magyar nyelvű résznél.

  • 1985.09.21. Esti Hírlap, Kőháti Zsolt: Városlakók, tanyaiak
    MARADJHŰ UTCA ÉS A TIZEDIK EMBER

    Könyvkritika Eörsi István A Maradjhű-utcában című kötetéről. „Szerb Antal hasonló munkáit juttatnák eszünkbe az ő írásai, ám Eörsi sokkal kevésbé játékos, sokkal kevésbé humoros vénájú, s jóval több benne a kafkai sötétlátás, az abszurd szemlélet eleme.”

    A kötet adatait és tartalomjegyzékét megtekintheti a honlapon az Eörsi István / Kötetek / Magyar nyelvű résznél. 

  • 1985.09.27. (39.szám) Élet és Irodalom, E.I.: Megérkezés
    1986.01.17. (3.szám) Élet és Irodalom, E.I.: Megérkezés

    Vers.

  • 1985.09.28. (39.szám) Film Színház Muzsika, Róna Katalin: MÁSUTT IS VAN VILÁG?

    Színikritika. Shakespeare szövegértelmezésének sokszínűségéről. A Coriolanus a Katona József Színházban Székely Gábor rendezésében, Eörsi István fordításában. 

  • 1985.09.Kursbuch 81, István Eörsi: Der Sowjetmensch: ein verlorenes Vorbild 1

  • 1985.09.Kursbuch 81, István Eörsi: Der Sowjetmensch: ein verlorenes Vorbild 2

  • 1985.09.Kursbuch 81, István Eörsi: Der Sowjetmensch: ein verlorenes Vorbild 3

  • 1985.09.Kursbuch 81, István Eörsi: Der Sowjetmensch: ein verlorenes Vorbild 4

  • 1985.09.Kursbuch 81, István Eörsi: Der Sowjetmensch: ein verlorenes Vorbild 5

  • 1985.09.Kursbuch 81, István Eörsi: Der Sowjetmensch: ein verlorenes Vorbild 6

  • 1985.09.Kursbuch 81, István Eörsi: Der Sowjetmensch: ein verlorenes Vorbild 7

  • 1985.09.szám Kritika, Glavina Zsuzsa: Eörsi István: A Maradjhű utcában

    Könyvkritika.

    „Gondolatisága lefegyverzően pontos és találó megfogalmazókészséggel párosul, s végeredményben olyan műveket hoz létre, melyek a szó legigazabb értelmében tartalmas szórakozást nyújtanak, s bárki számára érthetők, élvezetesek.”

    • A kötet adatai és tartalomjegyzéke elérhetőek a honlapon az Eörsi István / Kötetek / Magyar nyelvű résznél.

  • 1985.09.szám Népművelés, Máté Lajos: TATABÁNYA ’85

    Beszámoló a Tatabányán június 20—23. között lezajlott VI. országos szakszervezeti színjátszótalálkozóról, amelyen tizenegy meghívott együttes vett részt. Fotók

    „Az első színházi élmény a nyitó nap estéjén köszöntött ránk, amikor a székesfehérvári VIDEOTON színjátszó csoport bemutatta Eörsi Istvánnak Széchenyi és az árnyak című történelmi játékát. Boldizsár Péter rendező a kétórás játékidőt hetven percre csökkentette, s ezzel tompította a darab hibáit: a szerző túlintellektualizált magakelletését, formalisztikus bravúrtörekvéseit. A gondolatok merész ívelése, szikrázó szellemessége vált az előadás gerincévé.”

    • Eörsi Széchenyi és az árnyak című kötete adatait megtekintheti az Eörsi István / Kötetek / Magyar nyelvű résznél.
    • A témával kapcsolatos további cikkeket olvashat, ha a keresőmezőbe beírja a darab címét.


  • 1985.10.02. Fejér Megyei Hírlap, Széchenyi és az árnyak
    Amatőr pódium

    A Tatabányán megrendezett amatőr színjátszó fesztiválon a Videoton színjátszó csoportja mutatta be, az Amatőr Pódium sorozatban Eörsi István Széchenyi és az árnyak című drámáját, amely megnyerte a fődíjat. A rendező: Boldizsár Péter. 

    • Eörsi Széchenyi és az árnyak című kötete adatait megtekintheti az Eörsi István / Kötetek / Magyar nyelvű résznél.
    • A témával kapcsolatos további cikkeket olvashat, ha a keresőmezőbe beírja a darab címét.


  • 1985.10.09. (237.szám) Somogyi Néplap, Leskó László: A megnevelt nevelő
    Rokokó szemétdomb

    Színikritika a kaposvári Csiky Gergely Színházban bemutatott Bertolt Brecht A nevelő című drámájáról. A rendező: Máté Gábor.

    „A darabot Eörsi István kegyetlenül kemény fordításában, Hevesi András szellemesen szép, korba érző zenéjével játssza a színház.”

    • A témához kapcsolódó további cikkeket olvashat, ha a keresőmezőbe beírja a darab címét.

  • 1985.10.12. Magyar Nemzet, Barta András: Coriolanus
    Shakespeare tragédiája a Katona József Színházban

    Színikritika Shakespeare tragédiájáról, melyet a Katona József Színházban mutattak be. Rendező: Székely Gábor. A szöveg Eörsi István fordításának felhasználásával készült. 

  • 1985.10.26. Népszabadság, Almási Miklós: Játék a játékszabályokról
    A Coriolanus a Katona József Színházban

    Színikritika. Rendező: Székely Gábor.

    „A produkció Eörsi István fordításának felhasználásával készült, mondja dodonai homállyal a műsorfüzet. (Mást is »belejátszottak«?) Tény viszont, hogy eleven dialógusokat, poénra záródó jeleneteket kapunk szövegéből.”

    • Eörsi Shakespeare-fordítása köteteinek adatait megtekintheti az Eörsi István / Kötetek / Fordításkötetek résznél.
    • A témához kapcsolódó további cikkeket olvashat, ha a keresőmezőbe beírja a darab címét.

  • 1985.10.28. Csongrád Megyei Hírlap, p.z.: „Ifj. Horváth István-napok—1985” Szegeden
    Hétfőtől, a JATE Nyolctizenötös Csoportjának rendezésében

    Beszámoló a rendezvénysorozat programjáról. A záróprogramban szerepel többek közt Eörsi István Sírkő és kakaó című műve, melyet a gödöllői — a helyi agrártudományi egyetem és a városi Petőfi Sándor Művelődési Központ által működtetett — GT ’80 Színházi Csoport mutat be. 

    • Eörsi Sírkő és kakaó című kötete adatait megtekintheti az Eörsi István / Kötetek / Magyar nyelvű résznél.
    • A témával kapcsolatos további cikkeket olvashat, ha a keresőmezőbe beírja az Eörsi-darab címét.

  • 1985.10.30. Népszabadság, Varsányi Gyula: Hiányérzet és remény
    Jegyzetek a budapesti színjátszónapokról

    Az amatőr színjátszás változása következtében alaposan lecsökkent a nézőszám, kevés amatőr színjátszócsoport volt a bemutatókon. A székesfehérvári Videoton Színpad Eörsi István: Széchenyi és az árnyak című darabját adta elő.

    • Eörsi Széchenyi és az árnyak című kötete adatait megtekintheti az Eörsi István / Kötetek / Magyar nyelvű résznél.
    • A témával kapcsolatos további cikkeket olvashat, ha a keresőmezőbe beírja a darab címét.


A három Eörsi

A Noran Könyvkiadó Három Eörsi címmel tartott könyvbemutatója

(Zárt térben; Mítoszok helyett — 1956) a Műcsarnok pincéjében, 2003. november 4-én.