EÖRSI ISTVÁN (1931-2005)

Cikkek

  • 1997.05.05. Népszabadság, Taxner-Tóth Ernő: A politika Janus-arca
    Megjegyzések Eörsi István cikkéhez

    Pető Iván lemondásának okai. Eörsi Pető Iván melletti kiállása. Az MSZP korruptsága. Miért láthatnak ma sok mindent másként Orbán Viktorék? Nagy Imre temetéséről. Taxner-Tóth nem érti, mi a baj a Fidesz pályamódosításával.

    „Legföljebb áttételesen sugalmazza, hogy a koalíciós partner korruptsága vetett sötét árnyékot a »tisztaság pártjára«. Eörsi szerint ezek az árnyékok késztették Petőt lemondásra. […] a cikk azt sugallja, hogy az SZDSZ erkölcsileg, szellemi erejét és múltját tekintve is minden más párt, minden más politikai tényező fölött áll. Hogy ebből a »magasságból« az MSZP kormányzati tevékenysége miként ítélhető meg, arról a cikk hallgat.”

    Előzmény:

    • Népszabadság, 1997.04.18. E.I.: Pető és a gyűlölködők

    Reagálás:

    • Népszabadság, 1997.05.23. Radó Aurél: A hatalom rossz?

    Kapcsolódó cikkek:

    • Mozgó Világ, 1998.02.szám Rádai Eszter: „...mert azonos szeretnék maradni önmagammal”
    • Kapu, 2006.09.szám (szeptember) Csapó Endre: Ünnepünk elkommunizálása 

  • 1997.05.06. (18.szám) 168 óra, Takács Márta: Találkozás egy írástudóval

    Politika és irodalom címmel tartott előadást az Óbudai Liberális Klubban Eörsi István.

    Eörsi Katicabogaramról című verse.

    Fotó


    Reagálás:

    • 168 óra, 1997.06.10. (23.szám) F. Tóth Benedek: A Hatpöttyös

  • 1997.05.08.Magyar Narancs, Kulturális hírek

    (április 27-én Megalakult az Írók Társasága.)

  • 1997.05.09. (18.szám) Köznevelés, Csontos Magda: Költők választása
    Szemle

    A Nemzeti Tankönyvkiadó Egyetlen verseink című antológiájáról, amely már a második kötet. Az első kötetet a Szépirodalmi Kiadó jelentette meg 1991-ben.

    „A két »egyetlen« között is kapcsolat teremtődik, tartalmaik fölerősítik, megvilágítják egymást. Néha fölkavaróan. Eörsi István – Angyal István mártírhalálára emlékező – keserű Sírfelirata mellett Villon Apró képek balladájának folyvást visszatérő refrénje panaszolja: mindent tudok, »csak azt nem tudom, ki vagyok«.”

    • A kötet adatait és tartalomjegyzékét megtekintheti a honlapon az Eörsi István / Kötetek / Antológiák, társszerző, -fordító résznél.

    Kapcsolódó cikk:

    • Népszabadság, 1997.04.11. Kortárs költők versgyűjteménye

  • 1997.05.09. (19.szám) Ez a Hét, Kurta Miska: Clujkások
    Az mái labancokrúl

    A Nyilvánosság Klub által szervezett pesti találkozóról Tibori Zoltán a Szabadság című lapban azt írta, hogy ez a találkozó Egyes Magyarok Világkongresszusa – nem az egész magyarság képviseletéről szólt. Több irányzat is hiányzott.

    „Nyöszörgött erről – csak a példa kedvéért egy példa – Eörsi, az SZDSZ lánglelkű buzifordítója is, mert hogy Őt természetesen ott senki sem képviseli.”

  • 1997.05.09. (363–365.szám) Napló – Szabadelvű hetilap, Vajda Gábor: Napi politika vagy kultúra? (2.)

    Vita Bányai Jánossal Szarajevó, 1986 és azután című írása kapcsán az együttélés kultúrájáról.

    „Tudna-e vajon Bányai a magyarnál befogadóbb jellegű nemzeti irodalmat említeni? Többé-kevésbé vaskos kötetek dokumentálják Babits, Tóth Árpád, Kosztolányi, Kassák, Szabó Lőrinc, Illyés Gyula, Weöres Sándor, Rónay György, Vas István, Gyergyai Albert, Kálnoky László, Devecseri Gábor, Somlyó György, Hajnal Anna, Tímár György, Nemes Nagy Ágnes, Kormos István, Nagy László, Lator László, Eörsi István, Tandori Dezső »nagy« és »kis« nyelvekre kiterjedő versfordítói tevékenységét.”

  • 1997.05.13. Kurír (reggeli kiadás), W. Bernuss: Berlin, a varázsló

    A programajánlóból. A berlini kulturális központban, a Haus Ungarnban vendégeskedik Eörsi István író abból az alkalomból, hogy németül is megjelent az Időm Gombrowiczcsal [Tage mit Gombrowicz] című kötete.

    • A kötet adatait és tartalomjegyzékét megtekintheti a honlapon az Eörsi István / Kötetek / Idegen nyelvű résznél.
    • A témához kapcsolódó további cikkeket találhat, ha a keresőmezőbe beírja a német és/vagy a magyar nyelvű kötetek címét.

  • 1997.05.14. Fejér Megyei Hírlap, Hell István: Udvariasan, szélsőségek nélkül...

    Reflexió Gömöry Albert: Változatok hűségre című cikkére. Vita G. Nagyné Maczó Ágnes Róth Manózása miatt. Eörsi az antiszemitizmus és a rasszizmus ellen fejtette ki véleményét korábban. G. Nagyné Maczó Ágnes Hell szerint is antiszemita. G. Nagyné Maczó Ágnes részt vett a MIÉP legutóbbi tüntetésén is, ahol egy transzparensen ez állt: „Éljen a magyar nő Maczó, vesszen Pető Manó”. Gömöry idézi Eörsi korábbi Rákosit dicsőítő (A szabadító), majd a Magyar Narancsban leközölt Látogatás előtt című verseit, azt azonban elhallgatja, hogy Eörsi már korábban tettekben számolt le a kommunizmussal – 8 évet töltött a börtönben ’56-os szerepéért.

    Előzmény:

    • Csillag, 1952.03.szám Eörsi István: A szabadító (Rákosi elvtárs a magyar hadifoglyok között, 1943)
    • Magyar Narancs, 1991.08.08. E.I.: Látogatás előtt
    • Pesti Hírlap, 1994.03.02. Bokor Imre: Rákosi Mátyás fia és unokája
    • Népszava, 1997.03.28. E.I.: Gomblyukba Maczóval
    • Fejér Megyei Hírlap, 1997.05.02. Gömöry Albert: Változatok hűségre

    Reagálás:

    • Fejér Megyei Hírlap, 1997.05.28. Gömöry Albert: Változatok elhatárolódásra
    • Fejér Megyei Hírlap, 1997.07.02 Hell István: Csak a száját figyeljék…

    Kapcsolódó cikkek:

    • Új Hang, 1952.11.szám (december) Pándi Pál: Új termés
    • Irodalmi Újság, 1953.01.15. (2.szám) Földes Anna: Irodalmunk jövője
    • Szabad Ifjúság, 1953.02.01. Megkezdődött a fiatal írók második konferenciája
    • Irodalmi Újság, 1953.02.12. (4.szám) Irodalmi Újság, A fiatal írók II. konferenciája után
    • Kritika, 1990.05.szám Mihancsik Zsófia – Szénási Sándor: Baloldalról baloldalra
    • Magyar Nemzet, 1990.07.02. Murányi Gábor: „...és Fasizmus jegyesek”? Lapolvasó. Holmi, Thalassa, Valóság, Kritika.
    • Magyar Napló 1990.08.16. (33.szám) Domokos Mátyás: A megalkuvásról
    • Magyar Napló, 1990.09.20. (38.szám) E.I.: Én is mondom a magamét
    • Kapu, 1991.08.szám (augusztus) Reményi Gyenes István: Érdekességek zsidószármazású nevezetes magyarokról
    • Népszabadság, 1991.11.27. E.I.: Még egyszer az ultizásról
    • Fejér Megyei Hírlap, 1992.06.23. gábor: Foci helyett „meccs”
    • 168 óra, 1994.06.14. (23.szám) Farkas Zoltán: Fej és írás. Könyvhét, Vörösmarty tér

     

    Új termés. Fiatal költők antológiája (A kötet adatait megtekintheti a honlapon az Eörsi István / Kötetek / Antológiák, társszerző, -fordító résznél.

    Eörsi István: Fiatal szemmel (A kötet adatait és tartalomjegyzékét megtekintheti a honlapon az Eörsi István / Kötetek / Magyar nyelvű résznél.

  • 1997.05.15. (20.szám) Demokrata, Szalay Károly: Magyar-magyar kisszótár
    Akkor ez volt a foglalkozása

    Reagálás Kőszeg Ferenc Népszavában megjelent nyilatkozatára a róla szóló rendőrségi jelentésekről. 1989 májusában Gál Zoltán, akkori belügyi államtitkár adta ki az utasítást megfigyelésére. Eörsi István említése.

  • 1997.05.15.Magyar Narancs, E.I.: A mocskolódás esztétikája

    (Előzmény: Népszava, 1997.03.28. Eörsi István: Gomblyukba Maczóval.)

  • 1997.05.17. (114.szám) Kisalföld, KLA: Garabonciás a Zenepavilonban

    Az 1990-ben alakult Garabonciás együttes költők műveit zenésíti meg.

    „Gyermekműsoraik főként Keszeli Ferenc, Kiss Benedek, Weöres Sándor, Eörsi István, Sarkadi Sándor, Gazdag Erzsi verseire épülnek.”

  • 1997.05.17. Népszabadság, H. M. (Hargitai Miklós): Magyar szépírók az európai toplistákon
    A művelődési tárca fordítástámogató irodát létesít

    Fordítástámogató iroda létesítése. Hazai szerzők külföldi megjelenése. Zentai Péter László, a Magyar Könyvkiadók és Könyvterjesztők Egyesületének vezetője elmondta, hogy az utóbbi években mintegy harminc magyar kortárs szépíró munkái jelentek meg külföldön.

    „Több ezer példányban vehették kézbe külföldön Konrád György, Kukorelly Endre, Petri György és Eörsi István köteteit is.”

  • 1997.05.18. Magyar Szó, Kontra Ferenc: Az írók asztala
    Jegyzet

    A Folie megalakulása. Vita az Írószövetségről. Pomogáts Béla a válságról. Az az új Íróegyesület megalakulása.

    „A több lapban zajló vita hevében Eörsi István Még egyszer az írószövetségről című írásában a Magyar Narancs április 17-i számában megállapítja: »Az urbánus-népi konfliktus esztétikai szempontból megszűnt. Ezért ez – bárki bármit ír – fel sem éleszthető. A magukat népinek valló szellemi szántóvetők urbánus alkotásokat remekelnek. (Vagy remekeltek, amíg a szakmában működtek.)« Szerinte az Írószövetség »nemzeti-populista bölénykedést produkál, mégpedig önkéntesen«”.

    Előzmény:

    • Magyar Narancs 1997.04.17., E.I.: Még egyszer az Írószövetségről

    Kapcsolódó cikkek:

    • A témához kapcsolódó további cikkeket találhat az előzményben megjelölt cikk felsorolásánál.

  • 1997.05.21. Magyar Hírlap, Sebes Gábor: Az ideológiamentesség ideológiája
    Disputa

    Reflexió Ágh Attila Rendszerváltás vagy kormányváltás? (Magyar Hírlap, 1997.05.09.) című cikkére. A Fidesz-bírálatáról, a rendszerváltás jelenlegi helyzetéről, Orbán Viktor megfontolásra érdemes indokairól, a liberális értelmiségről, az ügynöktörvényről.

    „Gál Zoltán […] Tagadta, hogy az ügynöktörvény hatálya alá esne, de ha mégis, akkor is csak arról van szó, amit úgyis mindenki tud. Csehák Judit sem fontolgatja a lemondást, hiszen nem írta, csak olvasta a jelentéseket. Elképesztő cinizmusukhoz asszisztálnak Eörsi István, Mécs Imre, Halda Alíz, Litván György, Vásárhelyi Miklós – az SZDSZ tisztségviselő ötvenhatosai.”

    Előzmény:

    • Magyar Hírlap, 1997.05.09. Ágh Attila: Rendszerváltás vagy kormányváltás? – Nincs a rendszerünkben

  • 1997.05.23. Magyar Szó, (cf): A Sterija Játékok negyvenkettedszer
    Jasna Đuričić-Jankov nyitja meg hétfőn a rendezvénysorozatot

    A 9. nemzetközi színházművészeti tanácskozás szimpóziumán tizenhat ország szakmai képviselői vesznek részt, többek között Eörsi István. Arról fognak vitázni, hogy mekkora a távolság a drámaíró szövege és a színpadon elhangzó szöveg között. 

  • 1997.05.23. Népszabadság, Radó Aurél: A hatalom rossz?

    Reagálás Taxner-Tóth Ernő cikkére, amely Eörsi írására reflektált. Két tévedését igazítja ki.

    „Az egyik téves nézet szerint az SZDSZ valójában nem liberális, mivel legfőbb célját a »hatalom megszerzésében és az igazság kizárólagos birtoklásának meggyőződésétől vezetett gyakorlatában látja, választást senkinek, akinek más a véleménye, nem engedve«. Eörsi István ezt tetejében magától Lukács Györgytől tanulta. […] A másik tévedés az, amikor az SZDSZ-t »harsány antikommunizmusának« feladásával vádolja.”

    Előzmény:

    • Népszabadság, 1997.04.18. E.I.: Pető és a gyűlölködők
    • Népszabadság, 1997.05.05. Taxner-Tóth Ernő: A politika Janus-arca

    Kapcsolódó cikkek:

    • Mozgó Világ, 1998.02.szám Rádai Eszter: „...mert azonos szeretnék maradni önmagammal”
    • Kapu, 2006.09.szám (szeptember) Csapó Endre: Ünnepünk elkommunizálása 

  • 1997.05.28. Fejér Megyei Hírlap, Gömöry Albert: Változatok elhatárolódásra

    Reflexió Hell István: Udvariasan, szélsőségek nélkül... című cikkére, melyben védelmébe veszi Eörsi Istvánt. Vita G. Nagyné Maczó Ágnes Róth Manózása miatt.

    „Annyit azért szeretnék megjegyezni, hogy Maczó Ágnes a nézeteivel együtt legalább annyira nem tartozik a szívügyeim közé, mint Eörsi István meg a nézetei; az én május 2-i írásom inkább egyfajta vitakultúráról szólt — és remélem arról szól most is.”

    Előzmény:

    • Csillag, 1952.03.szám Eörsi István: A szabadító (Rákosi elvtárs a magyar hadifoglyok között, 1943)
    • Magyar Narancs, 1991.08.08. E.I.: Látogatás előtt
    • Pesti Hírlap, 1994.03.02. Bokor Imre: Rákosi Mátyás fia és unokája
    • Népszava, 1997.03.28. E.I.: Gomblyukba Maczóval
    • Fejér Megyei Hírlap, 1997.05.02. Gömöry Albert: Változatok hűségre
    • Fejér Megyei Hírlap, 1997.05.14. Hell István: Udvariasan, szélsőségek nélkül

    Reagálás:

    • Fejér Megyei Hírlap, 1997.07.02 Hell István: Csak a száját figyeljék…

    Kapcsolódó cikkek:

    • Új Hang, 1952.11.szám (december) Pándi Pál: Új termés
    • Irodalmi Újság, 1953.01.15. (2.szám) Földes Anna: Irodalmunk jövője
    • Szabad Ifjúság, 1953.02.01. Megkezdődött a fiatal írók második konferenciája
    • Irodalmi Újság, 1953.02.12. (4.szám) Irodalmi Újság, A fiatal írók II. konferenciája után
    • Kritika, 1990.05.szám Mihancsik Zsófia – Szénási Sándor: Baloldalról baloldalra
    • Magyar Nemzet, 1990.07.02. Murányi Gábor: „...és Fasizmus jegyesek”? Lapolvasó. Holmi, Thalassa, Valóság, Kritika.
    • Magyar Napló 1990.08.16. (33.szám) Domokos Mátyás: A megalkuvásról
    • Magyar Napló, 1990.09.20. (38.szám) E.I.: Én is mondom a magamét
    • Kapu, 1991.08.szám (augusztus) Reményi Gyenes István: Érdekességek zsidószármazású nevezetes magyarokról
    • Népszabadság, 1991.11.27. E.I.: Még egyszer az ultizásról
    • Fejér Megyei Hírlap, 1992.06.23. gábor: Foci helyett „meccs”
    • 168 óra, 1994.06.14. (23.szám) Farkas Zoltán: Fej és írás. Könyvhét, Vörösmarty tér

    Új termés. Fiatal költők antológiája (A kötet adatait megtekintheti a honlapon az Eörsi István / Kötetek / Antológiák, társszerző, -fordító résznél.)

    Eörsi István: Fiatal szemmel (A kötet adatait és tartalomjegyzékét megtekintheti a honlapon az Eörsi István / Kötetek / Magyar nyelvű résznél.

  • 1997.05.29.Magyar Narancs, Kulturális hírek

    (Ünnepi Könyvhét. Eörsi István: A szabadság titokzatos bája.)

  • 1997.05.30. Kurír (reggeli kiadás), Gantner (cím nélkül, keretes írás)

    Beszélgetés Zentai Péter Lászlóval, a Magyar Könyvkiadók és Könyvterjesztők Egyesülésének igazgatójával a könyvheti listák körüli vitákról, amik körül mindig politikai viták kerekednek.

    „Ami azt illeti, az ünnepi könyvhét hivatalos listája – első olvasatra – kifejezetten népfrontos. Ha úgy tetszik: szerepel az ajánlott művek között Eörsi István és Czine Mihály legújabb műve is.”

  • 1997.05.szám (október), Cigányfúró: E. I.: Allen-anekdoták

    Vers.

  • 1997.05.szám (szeptember-október) Pannon Tükör, Laczkó András: Simon István lírája...

    Tanulmány. „Kultúrforradalom” az 50-es években – propaganda a lírában. Az Új Hang 1953 márciusi számában búcsúznak Sztálintól: Simon István, Eörsi István, Tamási Lajos, Szüdi György, Ancsel Éva, Vészi Endre és mások. Idézetek.

    Előzmény:

    • Uj-Hang különkiadás, 1953.03. Eörsi István: Sztálin

  • 1997.05.szám Holmi, E.I.: Jegyzetek Jóbról
    A kapcsolatteremtés nehézségei. –
    Másfajta happy endek

    Esszé.

    • További cikkeket olvashat a témával kapcsolatban, ha a keresőmezőbe beírja a JEGYZETEK JÓBRÓL kifejezést.
    • A fenti írás 1998-ban megjelent Eörsi István: Utasok a senkiföldjén. Jóbok könyve című kötetében. A kötet adatait és tartalomjegyzékét megtekintheti a honlapon az Eörsi István / Kötetek / Magyar nyelvű résznél.

  • 1997.05.szám Iskolakultúra, Jákfalvi Magdolna: Egy színház a világ
    Színház az interkulturalitásban

    Részlet. Az utolsó évtized kísérleti színháza, az interkulturalitás. Az újrafordítás-újraértelmezés.

    „…nehéz megemészteni, mikor klasszicista közegben a szereplő bőrdzsekit húz, és ha Eörsi István fordítása Szophoklész Antigonéit ballonkabátba kényszeríti.”

  • 1997.05.szám Kortárs, Czigány Lóránt: „Nyolc” évszázad magyar versei
    HÉT ÉVSZÁZAD MAGYAR KÖLTŐI

    Könyvkritika. A kötetben szerepelnek Eörsi István versei.

    • A kötet adatait és tartalomjegyzékét megtekintheti a honlapon az Eörsi István / Kötetek / Antológiák, társszerző, -fordító résznél. 

A három Eörsi

A Noran Könyvkiadó Három Eörsi címmel tartott könyvbemutatója

(Zárt térben; Mítoszok helyett — 1956) a Műcsarnok pincéjében, 2003. november 4-én.