EÖRSI ISTVÁN (1931-2005)

Cikkek

  • 1978.09.08. Petőfi Népe, P. M.: Az új színházi évad tervei
    Beszélgetés Beke Sándor főrendezővel

    Beszélgetés az új főrendezővel az új műsortervről, a bemutatandó darabok kiválasztásának elveiről, az előadások műfajáról. A Kelemen László stúdiószínpad szerepéről, az iskolaszínházról és a tájolásról.

    „A viszonylag könnyebb műfajokat képviselik: Eörsi István: Az ördög (Play Molnár) és Verne — Csepreghy: Sztrogoff Mihály utazása.”

    • A témához kapcsolódó további tartalmakat olvashat, ha a keresőmezőbe beírja az Eörsi-darab címét.

  • 1978.09.09. Fejér Megyei Hírlap, Juhász Béla: Kezdődik a színi évad
    A Mojszejev együttes Fehérváron

    A székesfehérvári Vörösmarty Színház évadnyitója. Vendégjátékok a színházban. Eörsi István Az ördög című darabja is látható lesz.

  • 1978.09.10. (37.szám) Új Ember, KOMMENTÁR NÉLKÜL

    „KOMMENTÁR NÉLKÜL közöljük az Élet és Irodalom augusztus12-i számából Eörsi István Varázsigék, c. írásának részletét. Jeles költőnk »különös« vallási felfogás nyomaival találkozott, ami legalábbis elgondolkodtató!”

    Előzmény:

    • Élet és Irodalom, 1978.08.12. (32.szám) E.I.: Varázsigék

  • 1978.09.13. Petőfi Népe, P. E.: A színház új tagjai
    A FŐISKOLÁRÓL ÉRKEZTEK

    Beszélgetés a Katona József Színház új tagjaival, Andresz Katalinnal és Szirmai Péterrel. Mindketten szerepelnek Eörsi István Play Molnár című színjátékában. Fotók

    • A témához kapcsolódó további tartalmakat olvashat, ha a keresőmezőbe beírja az Eörsi-darab címét.

  • 1978.09.23. (38.szám) Élet és Irodalom, E.I. Negyvenhét éve figyelem

    Vers.

  • 1978.09.27. (228.szám) Somogyi Néplap, L. L.: Sen Te, a szecsuáni jólélek
    Pénteken bemutató

    A kaposvári Csiky Színház Gergely Színház új bemutatójáról, Bertolt Brecht A szecsuáni jólélek című művéről. A rendező: Ascher Tamás.

    „[Brecht] Egyik művét — Kis organon a színház számára — Eörsi István, a Csiky Gergely Színház jelenlegi dramaturgja fordította magyarra.”

    • Brecht, Bertolt: Színházi tanulmányok című kötetének adatait és tartalomjegyzékét megtekintheti az Eörsi István / Kötetek / Antológiák, társszerző, -fordító résznél. Ebben a kötetben szerepel Eörsi Kis Organon a színház számára című fordítása.
    • A témával kapcsolatos további cikkeket olvashat, ha a keresőmezőbe beírja JÓ EMBERT KERESÜNK vagy A SZECSUÁNI JÓLÉLEK mondatokat.

  • 1978.09.szám Kritika, Szili József: Kategória született...

    Reflexió Kelecsényi László cikkére (A kettős tükrözés a filmművészetben – Kritika, 1978.06.szám) Lukács Az esztétikum sajátossága című művéről, a tükröződésről és a tükrözésről.

    „De ha elolvassuk a fordító utószavát, valami derengeni kezd. Itt tudjuk meg Eörsi Istvántól, hogy a »Wiederspiegelung« (sic!) szót visszatükrözésnek fordította »a folyamat«, és visszatükröződésnek »az eredmény« jelentésében. Zárójelben megjegyzi: »e két szó közt a választás gyakran véletlenszerű, mert a német kifejezés mindkettőt jelentheti, és bizonyos összefüggésekben a megkülönböztetés nem is lényeges«. Eörsi eljárása nyelvileg és elméletileg egyaránt korrekt.”

    • Lukács György: Az esztétikum sajátossága című köteteinek adatait megtekintheti a honlapon az Eörsi István / Kötetek / Fordításköteteknél.

  • 1978.10.01. (162.szám) Új Symposion, E.I.: Egy álom és anyaga

  • 1978.10.01. Magyar Nemzet, E.I.: Búcsú

    Vers.

  • 1978.10.04. Petőfi Népe, N. M.: Élénk kulturális élet Kiskunmajsán

    Kiskunmajsán, az Ifjú Gárda Művelődési Központban „a kecskeméti Katona József Színház hat művet mutat be. Eörsi István színművét, Sütő András Káin és Ábeljét, francia szerzőpár zenés bohózatát, az Olasz szalmakalapot, februárban Cocteau Rettenetes szülők című drámáját, majd Goldoni zenés vígjátékát, a Két úr szolgáját.”

  • 1978.10.10. Tolna Megyei Népújság, Új színházi évad

    A szekszárdi színház őszi évadának bemutatóiról.

    „Bemutató előadás a Play Molnár is, Eörsi István műve, amit a Kecskeméti Katona József Színház játszik. Eörsi darabja Molnár Ferencről szól, de láthatnak a nézők egy Molnár-darabot is. A Játék a kastélyban! a pécsiek mutatják be.”

    • A témához kapcsolódó további tartalmakat olvashat, ha a keresőmezőbe beírja a darab címét: Play Molnár /Az ördög/ (Színe és visszája)

  • 1978.10.12. Petőfi Népe, P. M.: Ketten az új előadásból
    MARKOVICS BORBÁLA – SZIRTES ÁGI

    Rövid beszélgetés Markovics Borbálával és Szirtes Ágival a kecskeméti Katona József Színházban előadott új szerepükről Eörsi István Play Molnár című darabjában. Fotók

    • A témához kapcsolódó további tartalmakat olvashat, ha a keresőmezőbe beírja az Eörsi-darab címét.

  • 1978.10.13. Petőfi Népe, Bemutató előadás Kecskeméten
    EÖRSI ISTVÁN: PLAY MOLNÁR

    „A rendezők esetről esetre a maguk módján értelmezik az egyes színdarabokat […] Ugyanezt cselekedte Eörsi István, a ma este Kecskeméten bemutatásra kerülő színdarab szerzője, amikor Molnár Ferenc: Ördög című művét újrafogalmazta. Így jött létre egy új darab szövege, amely a színpad nagynevű varázslómesteréről éppen úgy szól, mint az eredeti műről, illetve arról a világról és valóságról, amelyet a Molnár Ferenc-i szerepek, maszkok lepleznek... Eörsi István ezért is adta darabjának alcíméül: Színe és visszája.”

    • A témához kapcsolódó további tartalmakat olvashat, ha a keresőmezőbe beírja az Eörsi-darab címét.

  • 1978.10.14. (41.szám) Élet és Irodalom, E.I.: A szabadság korlátai

    Színikritika Witold Gombrowicz: Operett című darabjáról, melyet a Teatr nowy adott elő a belgrádi nemzetközi színházi fesztiválon, a BITEF-en. Rendező: Kazimierz Dejmek. 

  • 1978.10.19. Petőfi Népe, Nikolényi István: A „Plémolnár” színe és visszája
    Kecskeméti bemutató

    Színikritika. Play Molnár /Az ördög/ (Színe és visszája) – író: Eörsi István – Kecskeméti Katona József Színház – rendező: Szurdi Miklós – bemutató: 1978.10.13. Párhuzam és különbözőségek Dürrenmatt Ptay Strindbergjével. Fotók

    „Ha Molnár Ferencnek Goethe Faustja adta az ötletet, Eörsi Istvánnak bevallottan Dürrenmatt Ptay Strindbergje.”

    • A témához kapcsolódó további tartalmakat olvashat, ha a keresőmezőbe beírja az Eörsi-darab címét.

  • 1978.10.21. (42.szám) Élet és Irodalom, E.I. Na és?

    Filmkritika Peter Fleischmann: Vadászjelenetek Alsó-Bajorországban című filmjéről. „Abram nemcsak önmagát vállalja el, hanem mindazt, amit másságával kivált vagy kiválthat. […] a közvélemény kikezdhetetlen diktatúráját vette célba, azt a semmivel sem indokolható, mégis megdönthetetlennek látszó meggyőződést, hogy az általánosan elfogadott erkölcsi normák erkölcsösek, a közösség akármilyen ítélete jogosult, és a különállás puszta ténye is gyanús, sőt büntetendő.”

  • 1978.10.22. (250.szám) Délmagyarország, Nikolényi István: az ördögi Molnár

    Színikritika. Play Molnár /Az ördög/ (Színe és visszája) – író: Eörsi István – Kecskeméti Katona József Színház – Rendező: Szurdi Miklós – Bemutató: 1978.10.13.

  • 1978.10.28. (43.szám) Élet és Irodalom, Szekrényesy Júlia: Molnár-szeminárium

    Színikritika Eörsi István: Play Molnár című komédiájáról. A darabot a kecskeméti Katona József Színház mutatta be Szurdi Miklós rendezésében. „Eörsi István kérlelhetetlen szatírában leplezi le a századeleji vagy századvégi, tehát mai polgárságot.”

  • 1978.10.31. Tolna Megyei Népújság, Csányi László: Play Molnár
    Színházi esték

    Színikritika Eörsi István: Play Molnár – Molnár Ferenc: Az Ördög című darabja nyomán a kecskeméti Katona József Színházban bemutatott darabról. A rendező: Szurdi Miklós.

    „Eörsi István nem a Molnár-életművet teszi mérlegre, hanem azt vizsgálja, milyen elemekből épül Molnár Ferenc drámája, mi benne a korhoz kötött, s mi az, ami ma is érvényes. Talán a leghíresebb darabra, Az ördögre, fűzi fel mondanivalóját, s közben nemcsak az ördögöt idézi meg, hanem magát Molnárt is, aki könnyedén és elegánsan játszik szereplői sorsával, s miközben valami általános érvényűt mond, észrevétlenül saját sorsával is szembe kell néznie.”

    • A témához kapcsolódó további tartalmakat olvashat, ha a keresőmezőbe beírja a darab címét: Play Molnár /Az ördög/ (Színe és visszája)

  • 1978.10.szám Nagyvilág, Pannónia feltámasztása
    Krónika

    A Pannonia című osztrák lap szemléje.

    „Pannónia nagyobbik, vagyis magyar felét a szépirodalmi részben mindenekelőtt Eörsi István emlékezetes írása képviseli Lukács György utolsó napjairól és Karinthy Ferenc két, kisebb elbeszélése.”

  • 1978.10.szám Színház, Zétényi Lili: Koncentrikus körök?
    Beszélgetés vidéki színházi vezetőkkel

    Beszélgetés a Győri Kisfaludy Színház, a Veszprémi Petőfi Színház, a Pécsi Nemzeti Színház, a Kecskeméti Katona József Színház, a Miskolci Nemzeti Színház, a Békés megyei Jókai Színház, a Kaposvári Csiky Gergely Színház és a Debreceni Csokonai Színház vezetőivel.

    Beke Sándor, a Kecskeméti Katona József Színház új főrendezője beszél terveiről. Eörsi István: Play Molnár (Az ördög) című darabját is színre fogják vinni.

  • 1978.11.04. (261.szám) Pest Megyei Hírlap, Főszereplő: az ördög

    Rövidhír a kecskeméti Katona József Színház vendégjátékáról a Madách Imre Művelődési Központban. Eörsi István Play Molnár című színjátékát adják elő, a rendező Szurdi Miklós.

    • A témához kapcsolódó további tartalmakat olvashat, ha a keresőmezőbe beírja a darab címét.


  • 1978.11.04. (44.szám) Élet és Irodalom, E.I.: Merre tart a baloldal?
    Az L 76-ban olvastam

    Az L 76/7. száma az európai baloldal helyzetével és kilátásaival foglalkozik. A folyóirat tavaly nemzetközi értelmiségi kongresszust hívott össze a téma megvitatására. Rudi Dutschke szerint nincs többé egységes baloldal. Carola Stern szerint a baloldaliság az internacionalizmusért küzdő munkásmozgalomhoz kapcsolódott. „Sok fiatal baloldali azonban úgy véli, hogy a baloldaliság és az arabpártiság szinonimák – olyan álláspont ez, amely ellen más baloldaliak hevesen tiltakoznak.” Mi a véleménye az Európai Közösségnek? „A legtöbb felszólaló elutasítja a kapitalizmust, de elutasítja a létező szocialista államok által kínált perspektívákat is…” Mikisz Theodorakisz „Merre tartunk?” című bevezető tanulmánya utat jelöl ki a baloldal számára.

  • 1978.11.05 (45.szám) Új Tükör, Mészáros Tamás: Play Molnár?

    (Színikritika. Play Molnár /Az ördög/ (Színe és visszája) - író: Eörsi István - Kecskeméti Katona József Színház - Rendező: Szurdi Miklós - Bemutató: 1978.10.13. ˝Marad tehát egy meglehetősen érdektelen történet csikorgó dialógusokkal, s ezen a fogyatékos Molnáron Eörsinek persze nem nagy kunszt diadalt ülni. Csakhogy ez unfair play, kifogásolható játék.˝)

A három Eörsi

A Noran Könyvkiadó Három Eörsi címmel tartott könyvbemutatója

(Zárt térben; Mítoszok helyett — 1956) a Műcsarnok pincéjében, 2003. november 4-én.