EÖRSI ISTVÁN (1931-2005)

Cikkek

  • 1993.10.07. (40.szám) Magyar Fórum, Kerényi Béla: Ballada?

    Olvasói levél a Horthy család kenderesi újratemetéséről, az utána olvasott Eörsi-írásról, melyet gusztustalannak tart. Távozásra buzdítja társaival együtt.

    Előzmény:

    • Népszabadság, 1993.09.03. E.I.: Egy szatíra kudarca

    Kapcsolódó cikkek:

    • os.mti.hu, 1993.08.26. (OS): Száz értelmiségi levele Nahlik Gábornak a Magyar Televízió alelnökének
    • Magyar Hírlap, 1993.08.27. Tiltakozás a Horthy-temetés televíziós közvetítése ellen
    • Magyar Nemzet, 1993.08.27. Száz értelmiségi tiltakozik a tévé alelnökénél
    • Népszabadság, 1993.09.03. E.I.: Egy szatíra kudarca
    • Der Spiegel, 1993.09.13. Held mit Schimmel
    • Népszabadság, 1993.09.21. Pásztor Imre: A rossz hír a hír?
    • Pesti Hírlap, 1993.12.23. Munkatárs: Rágalom riport megrendelésre
    • Pesti Hírlap, 1994.01.11. Bartal Csaba: Ne bántsd a magyart! Ez már kicsit sok(k)
    • os.mti.hu, 1994.01.21. (OS): A zuglói Tamási Áron Kör nyílt levele Eörsi Istvánhoz
    • Népszabadság, 1994.01.18. E.I.: Az ős patkány szívóssága
    • Keresztény Élet, 1994.01.23. (3.szám) Lanius: Könnyebb a szavazás
    • Magyar Fórum, 1994.02.03. (5.szám) Zuglói Tamás Áron: Szerecsenmosdatás Mester-módra
    • Népszabadság, 1994.05.03. E.I.: Ürügytelenül

  • 1993.10.08. (31.szám) Köznevelés, Szunyogh Szabolcs: TV-nem-ajánló
    Parabola

    TV-kritika. A Köznevelést ért bírálatokat nem érzik jogosnak, a lapot igyekeztek távol tartani a politikától, elsősorban szakmai kérdésekkel foglalkoztak.

    „Nem azt gondolom tehát – a Parabola utóbbi adásainak témájánál maradva –, hogy el kell fogadnunk azt a hangvételt, amelyet Eörsi István megütött a pápalátogatás kapcsán, vagy hogy el kell fogadnunk Bodor Pál harminc éve írott cikkeit, vagy hogy egyet kell értenünk Gadó György képviselő eszméivel, hanem azt gondolom, hogy a Parabola átlépett egy küszöböt. Nyíltan, gúnyosan zsidózik, személyeskedésre, sértegetésre használja a képernyőt, s ezt a viselkedését kormánypártinak tünteti föl.”

    Kapcsolódó cikkek:

    • Népszava, 1993.10.06. Bársony Éva: Parabola-változatok 
    • Zalai Hírlap, 1994.02.01. -szó-: Engem nem lehet leleplezni
    • Heti Világgazdaság, 1994.02.12. (06.szám) Szabó Sándor: Sándor evangéliuma

  • 1993.10.09. Népszabadság, E.I.: Egy normális ember

    Ademir Kenović szarajevói filmrendezőről, filmjeiről. Fotó

  • 1993.10.10. (41.szám) Új Ember, y. l.: HUMOR ÉS ÍZLÉSTELENSÉG
    Lapszél

    Elítélő kritika a Parabola „ízléstelen”, „otromba” adásáról.

    „S hallhattuk még Eörsi István emlékezetes versének részletét [Látogatás előtt]. Hogy jól megjegyezzük, a szövegét is kivetítették. […] Örültünk, hogy elfeledtük Eörsi István versét, mely szégyene volt a pápalátogatás előkészületeinek, erre szóban és írásban újra idézik.”

    • Eörsi verse az Én és az Isten című kötetében is megjelent, és a könyv hátlapján meg is indokolja, miért írta. A könyv adatait és tartalomjegyzékét megtekintheti az Eörsi István / Kötetek / Magyar nyelvű résznél.

    Kapcsolódó cikkek:

    • Magyar Narancs, 1991.08.08. E.I.: Látogatás előtt (és az itt megjelölt cikkek)

  • 1993.10.12. (238.szám) Somogyi Hírlap, Stuttgartban a Kihallgatás

    Rövidhír. A kaposvári Csiky Gergely Színház elutazott a stuttgarti kisszínházak fesztiváljára, a „SETT ’93” című színházi találkozóra.

    „A fesztiválra a Babarczy László és Mohácsi János által színpadra állított, Eörsi István A kihallgatás című drámájából készült előadás kapott meghívást.”

    Eörsi A kihallgatás című darabját 1965-ben írta, 1984-ben Nyugat-Berlinben volt az ősbemutatója német nyelven, de magyar színpadra csak 1988-ban kerülhetett.

    • Eörsi A kihallgatás című műve a Kilenc dráma és A Fogadás. 18 dráma című kötetekben található. A kötetek adatait és tartalomjegyzékét megtekintheti az Eörsi István / Kötetek / Magyar nyelvű résznél.
    • Eörsi drámáját elolvashatja itt: Színház (Drámamelléklet),1988.03.szám E.I.: A kihallgatás. Dráma két részben
    • A témához kapcsolódó további cikkeket olvashat, ha a keresőmezőbe bírja a darab címét.

  • 1993.10.14. Magyar Hírlap, MTI: Irodalom és politika

    A Was című grazi kulturális folyóirat a stájerországi Mürzzuschlagban Irodalom és politika Magyarországon címmel megrendezett háromnapos szemináriumának teljes anyagát közli.

    „Rövidített változatban közli a folyóirat azt a kerekasztal-beszélgetést is, amelyben a kultúra formálóinak politikai szerepéről Dalos György, Heller Ágnes, Hankiss Elemér, Eörsi István, Grendel Lajos, Horn Gyula, Thurzó Tibor vitatkozik.”

    Kapcsolódó cikkek:

    • Magyar Hírlap, 1993.04.06. L. A.: Irodalom és politika Magyarországon
    • Magyar Nemzet, 1993.04.06. Magyar-osztrák irodalmi szimpózium
    • Magyar Hírlap, 1993.05.15. Lukácsy András: A hiányzó képviselet
    • Magyar Nemzet, 1993.10.15. Napló
    • Köztársaság, 1993.18.szám ESEMÉNYNAPTÁR
    • Köztársaság, 1993.18.szám Thurzó Tibor: Mürzzuschlag

  • 1993.10.14.Magyar Narancs, E.I.: Jegyzetek ürügytelenül 1

    (Publicisztika. Ginsberg és a televízió. Az úriember és az író. A lengyel választás legfőbb tanulsága.)

  • 1993.10.14.Magyar Narancs, E.I.: Jegyzetek ürügytelenül 2

    (Publicisztika. Ginsberg és a televízió. Az úriember és az író. A lengyel választás legfőbb tanulsága.)

  • 1993.10.15. Magyar Nemzet, Napló

    Részlet.

    „…Mürzzuschlagban Irodalom és politika Magyarországon címmel megrendezett háromnapos szeminárium teljes anyagát közli a Was című grazi kulturális folyóirat legújabb száma. A kiadvány szerzői között van Andrásfalvy Bertalan, Glatz Ferenc, Eörsi István, Fehér Ferenc, Heller Ágnes, Dalos György.”

    Kapcsolódó cikkek:

    • Magyar Nemzet, 1993.04.06. Magyar-osztrák irodalmi szimpózium
    • Magyar Hírlap, 1993.04.06. L. A.: Irodalom és politika Magyarországon
    • Magyar Hírlap, 1993.05.15. Lukácsy András: A hiányzó képviselet
    • Magyar Hírlap, 1993.10.14. MTI: Irodalom és politika
    • Köztársaság, 1993.18.szám ESEMÉNYNAPTÁR
    • Köztársaság, 1993.18.szám Thurzó Tibor: Mürzzuschlag

  • 1993.10.21.Magyar Narancs, S. Ráduly János: "A tüzet vízzel nem lehet egyesíteni"

    (Részlet. Beszélgetés Hegedűs B. Andrással.)

  • 1993.10.22. (247.szám) Somogyi Hírlap, H. B.: A kihallgatás sikere Stuttgartban

    A Stuttgarti Színházi Fesztiválon a kaposvári Csiky Gergely Színház vendégszereplése nagy sikert aratott Eörsi István A kihallgatás című darabjával.

    Eörsi A kihallgatás című darabját 1965-ben írta, 1984-ben Nyugat-Berlinben volt az ősbemutatója német nyelven, de magyar színpadra csak 1988-ban kerülhetett.

    • Eörsi A kihallgatás című műve a Kilenc dráma és A Fogadás. 18 dráma című kötetekben található. A kötetek adatait és tartalomjegyzékét megtekintheti az Eörsi István / Kötetek / Magyar nyelvű résznél.

    Kapcsolódó cikkek:

    • Népszava, 1993.09.08. Színházi találkozó, SETT ’93
    • Pesti Hírlap, 1993.09.08. Magyar színházak Stuttgartban
    • Pesti Hírlap, 1993.09.25. Stuttgarti színházi fesztivál
    • Eörsi drámáját elolvashatja itt: Színház (Drámamelléklet),1988.03.szám E.I.: A kihallgatás. Dráma két részben
    • A témához kapcsolódó további cikkeket olvashat, ha a keresőmezőbe beírja a darab címét.

  • 1993.10.25. Kurír (reggeli kiadás), T. E.: Kedves felnőttek!

    Fiatalok megemlékezése 1956. október 23-áról. Egy napra megalakították az Október 23. Akció fedőnevű szervezetet. Emlékezés Angyal Istvánra. Eörsi István írásai.

  • 1993.10.29. (22.szám) Magyar Napló, E.I.: Egy szarajevói hotelszobában
    Európa

    Versek.

  • 1993.10.30. Népszabadság, E.I.: Egy tüntetés elé

    Miért megy el tüntetni Eörsi István? TV-ügyek, az Egyenleg betiltásáról, Nahlik Gáborról. A tájékoztatásra szegődött magyar újságírók keretes írása: „Kedves Kossuth Lajos!”

    „Le szeretném szögezni, hogy csakis és kizárólag a sajtószabadság védelmében megyek ki az utcára. […] Nem érzek kedvet ahhoz, hogy újból pártállami keretek közt éljek. A népnemzeti pártállam nem vonzóbb a számomra, mint a kádárista volt. Horthy lovát nem kedvelem jobban, mint Sztálin pipáját. A liberális férgek irtásának nemzeti programját nem tartom lelkesítőbbnek a láncos kutyák vagy az »ellenforradalmi banditák« elleni hadjáratnál. […] Bánónak szerintem nyilvánosan el kellene ismernie, hogy júniusban a vitatott adás technikai problémáiról pontatlanul beszélt, sőt tán valótlanságot is állított. […] az Egyenleg 1992. október 23-án 17 órakor nem manipulált a Kossuth téren, nem hamisította meg a történteket, és nem ő keverte rossz hírbe az országot, hanem a belügyminiszter, továbbá a rendőrségnek azok az irányítói, akik lehetővé tették a szégyenletes botrányt. [...] Szívesebben tüntetnék az Államvédelmi Liga valamelyik akciójának a keretében, vagy mondjuk azért, hogy a homoszexuális párok is házasodhassanak.”

    Reagálás:

    • Pesti Hírlap, 1993.11.03. Bencsik András: Festett frontok, hamis horizontok 2.
    • Pesti Hírlap, 1993.11.04. Kossuth Lajos: A szobor válasza
    • Népszabadság,1993.11.06. E.I.: Kézmosás előtt

    Kapcsolódó cikkek:

    • Pesti Hírlap, 1993.11.05. Seszták Ágnes: Édes saláták, keserű szájíz
    • Népszabadság, 1993.11.10. Hankiss Ágnes: Levél Tanács Istvánnak. Tanács István: Válasz Hankiss Ágnesnak
    • Reggeli Délvilág, 1993.11.10. Takács József: Nem nevezném hisztériának
    • Pesti Hírlap, 1994.01.18. V. I.: Sarló után félhold
    • Népszabadság, 1993.11.19. Pogonyi Lajos: Ez kőkemény munka
    • Beszélő 1994.06.09. (Hetilap – 23.szám), E.I.: Pálfordulásom története
    • Új Demokrata, 1995.02.02. (5.szám) Lovas István: A kágébés Volga 

  • 1993.10.szám Holmi, E.I.: Időm Gombrowiczcsal (XI)
    Részlet
    1993. június

    Első bejegyzés – Második bejegyzés.

    • Eörsi István Időm Gombrowiczcsal című kötete adatait és tartalomjegyzékét megtekintheti az Eörsi István / Kötetek / Magyar nyelvű résznél.

  • 1993.10.szám Mozgó Világ, Köves István: Öröm a köröm, ha van

    Vers, amelyben szerepel Eörsi István.

  • 1993.10.szám Színház (Drámamelléklet), Heiner Müller: MACBETH
    (Shakespeare után)

    Fordította: Eörsi István.

    Reagálás:

    • Criticai Lapok, 2007.10.szám Papp Tímea: Alles Müller

  • 1993.10.szám Színház, A Színikritikusok Díja 1992/93

    A kritikusok szavazatai és rövid értékelésük.

    Eörsi István: Az áldozat című drámájának kiemelése. Dömötör Adrienne és Koltai Tamás Eörsi drámáját jelölte a „legjobb új magyar dráma” díjára. Fotó: jelenetek különböző darabokból

    Dömötör Adrienne: „Mivel az általam legjobbnak tartott »új« magyar dráma majdnem húszéves, fontosnak tartom azt is leírni, hogy ha történetesen Eörsi István mély és minden didaxistól mentes példázatának, Az áldozatnak a bemutatója nem erre az évadra esik, Nagy András darabját, A csábító naplóját és Parti Nagy Lajos Ibusárját emeltem volna ki.”

    Koltai Tamás: „Gyanítom, az ízlést nem lehet indokolni. Hogy Az áldozat című Eörsi-drámához még csak hasonló kaliberűt sem találtam az évadban, az nyilván perverz vonzódásommal magyarázható a játékos intellektus (ha tetszik: az agyteljesítmény) komoly-ironikus villódzása iránt.”

    • Eörsi Az áldozat című darabot 1973-ban írta, de csak 1992-ben mutatták be Sopronban, az Arizóna Kisszínházban. 
    • Eörsi István Az áldozat című kötetének adatait megtekintheti az Eörsi István / Kötetek / Magyar nyelvű résznél.

    Kapcsolódó cikkek:

    • Színház, 1976.04.szám E.I.: Az áldozat (Részlet a drámából) (és az itt felsorolt cikkek)
    • A témával kapcsolatos további cikkeket találhat, ha a keresőmezőbe beírja a darab címét.

  • 1993.11.01. (11.szám) Havi Magyar Fórum, Turai Csaba: Események, hírek, híresztelések

    Sajtószemle a média híreiből. Az MTI tudósítása a Marx ’93 című tudományos konferencia megrendezéséről. Eörsi István is az előadók között lesz.

    „Ami elgondolkoztató, az az előadók névsora: az SZDSZ volt elnöke, újságíró, író, egyetemi tanár. Az utóbbi elkötelezett marxista, a többi pedig liberálisaink élcsapatához tartozik, mind a négyen ismert személyiségek. De ha valaki felismeri azt a gondolatot, hogy az egyetemi katedráról nem feltétlenül egy ortodox marxistának kellene oktatnia a magyar ifjúságot, nos, az nyomban megkapja a »kirekesztő« jelzőt...”

    Kapcsolódó cikkek:

    • Népszabadság, 1993.06.12. E.I.: Hang és visszhang 
    • Népszabadság, 2001.06.16. Vörös T. Károly: Pátosz és irónia 
    • Magyar Hírlap, 2001.06.23. Zöldi László: Lefülelt mondatok

  • 1993.11.01. Pesti Hírlap, Kovács Nándor: Mit mond Eörsi István a Szabadság téri tüntetésről?

    Beszélgetés Eörsi Istvánnal a Szabadság téri tüntetés előzményeiről, a sajtószabadságról. A rádiónál és a televíziónál történt változásokról, a Sony cég vizsgálatáról. A Göncz-beszéd megzavarásáról, a tüntetésről, az Árpád-sávosokról, a skinheadekről, akik a rendőrök díszkíséretével jöttek, fizetett útiköltségeikről. 

    „…a felvételek eredetiek voltak. De a probléma nem az, hogy a felvételek eredetiek voltak-e, hanem az, hogy Bánó András nem volt pontos a technikai dolgok ecsetelésében, esetleg túlzott. […] Az igazság az, hogy valószínűleg meg akarta erősíteni az igazságot. Az igazság nem szorul rá, hogy megerősítsük, magunkat kell erősítenünk.”

    Kapcsolódó cikkek:

    • Népszabadság, 1993.12.04. Tart a vihar a televízió körül (és az itt felsorolt cikkek)

  • 1993.11.01. Szombat, Allen Ginsberg: Kaddis
    Jiddis kopf
    A leples bitang

    Versek. Az első két verset Eörsi, a harmadikat Orbán Ottó fordította.

    • Eörsi Ginsberg-fordításaival kapcsolatos köteteit megtekintheti az Eörsi István / Kötetek / Antológiák, társszerző, -fordító, valamint a Fordításkötetek résznél.

  • 1993.11.01. Szombat, Szántó T. Gábor: A LEPLES BITANG KOZMOPOLITA ÜDVÖZLETE

    Allen Ginsberg budapesti fellépéséről.

    „Kozmopolita üdvözletét hozta fricskaként a Kárpátok felkavart medencéjébe, amit régi fordítója, házigazdája és barátja: Eörsi István tolmácsolt élőszóban, s mely cím alatt a közeljövőben összegyűjtött verseinek kötete is megjelenik hazájában.”

    • Eörsi Ginsberg-fordításaival kapcsolatos köteteit megtekintheti az Eörsi István / Kötetek / Antológiák, társszerző, -fordító, valamint a Fordításkötetek résznél.

    Reagálás:

    • Dobó Katica Tudósítója, 1994.12.01. (4.szám) Amerikából jöttem, az én mesterségem... ?

  • 1993.11.02. Népszava, G. I.: ELHAMARKODOTT DÖNTÉS

    Jegyzet. Megszüntetik a Szabad Európa Rádió magyar adásait. A Híradó és A Hét adásairól.

    „Amúgy pedig reggeltől estig mindkét intézményben többnyire a kormányerők harsonáit fújják, miközben »Csúcsra« és »Nahlikra« járatják a képi és a hangi manipulációt. (Szegény Eörsi Istvánnak bizonyára elállt a lélegzete, amikor észrevette, hogy kritikus mondatait is tökéletesen »átigazították« a feljelentős Hét igazságát igazolandó.)”

    Kapcsolódó cikkek:

    • Magyar Narancs, 1993.04.22. E.I.: Tűnődés az értelmiség némely erkölcsi dilemmájának ciklikus természetéről, továbbá egy szerény javaslat 
    • Népszava, 1993.04.26. B. É.: Akárcsak a Kádár-korszakban
    • Népszabadság, 1993.11.04. Írók, költők, független gondolkodók nyilatkozatai
    • Népszabadság, 1993.11.06. E.I.: Kézmosás előtt
    • Reggeli Délvilág, 1993.11.10. Takács József: Nem nevezném hisztériának
    • 1993.11.16. Tolnai Népújság, Csányi László: Tiltakozás
    • Népszava, 1993.11.23. G. I.: TORNYAI A TORONYBAN
    • Népszabadság, 1994.01.14. E.I. Bejelentés és javaslat
    • A témához kapcsolódó további cikkeket olvashat, ha a keresőmezőbe beírja a NYILATKOZAT szót (1993.02.05-étől), illetve a fenti cikkek felsorolásánál.


  • 1993.11.03. Magyar Hírlap, MH: Hadkötelezettséget Ellenzők Ligája

    Sajtótájékoztató a megalakulás előtt. A nyilatkozat szövege és aláírói. Az aláírók között szerepel Eörsi István.

A három Eörsi

A Noran Könyvkiadó Három Eörsi címmel tartott könyvbemutatója

(Zárt térben; Mítoszok helyett — 1956) a Műcsarnok pincéjében, 2003. november 4-én.