A három Eörsi

2010.06.05.barkaonline.hu, Zalán Tibor blogja

(Részlet. Egy régi könyvheti emlék.)

2010.06.19.live-pr.com, OTS: Österreichische Staatspreise für literarische Übersetzung vergeben

2010.06.szám Holmi, Radics: „Mint a húsleves vagy a hegymászókötél”
Verses öröknaptár

Könyvkritika. Liget, 2009. Kiadó-szerkesztő: Horgas Béla, Levendel Júlia, Horgas Judit.

Eörsi István: Sirató című verse is szerepel a kötetben.

A kötet adatait és tartalomjegyzékét megtekintheti a honlapon az Eörsi István / Kötetek / Antológiák, társszerző, -fordító résznél.

2010.06.szám Látó, Szávai János: Töprengő
WEBNAPLÓ

Részlet. Apollinaire A Mirabeau-híd című verséről.

„Négy fordítását találom a versnek, Vas Istvántól, Illyés Gyulától, Mészöly Dezsőtől és Eörsi Istvántól – mindegyikük félrefordítja.”

2010.06.szám Liget, Levendel Júlia: Alacsonypadlós kocsiban
CORVINA

Részlet az esszéből. Az ügynök-történetek okai és következményei. A „Hajdu” fedőnéven jelentő Tar Sándor beszámolója. A „Sárdi” [Sándor András, Szerzői Jogvédő Hivatal] fedőnevű ügynökről, az 1969 márciusában rendezett Eszmélet-estről és az 1970-es leányfalui irodalmi ankétról.

„A »Sárdi« fedőnevű ügynökről viszont nem sejtettük még, valójában kicsoda; akkoriban Eörsi Istvánnal is csak találgattunk, de nem sikerült beazonosítani. Mennyit áhítozott Eörsi a szavait hűségesen tolmácsoló spiclire! [...] A FMK-ban Csoóri Sándor javasolta, hogy hívjuk meg a Kiadói Főigazgatóságot is, Eörsi ezen kapva »a jelenlévő Sándor Andrásnak is ajánlotta, hogy jöjjön el és képviselje a Szerzői Jogvédőt«.”

2010.07–08.szám. Jelenkor, Bedecs László: Boldogság, gyere haza!

Részlet. Kántor Péter: Megtanulni élni című verséről. Eörsi István említése.

2010.07.01. (26.szám) Magyar Fórum, bégyé: Szuszlov és Lukács György
múlt-kor

A Nagy Imre-per előzményei, a kivégzés, Lukács György perből való kivonása. Lukács halála előtti „A meggondolt gondolat” című interjúja Eörsinek.

2010.07.01. (7.szám) Havi Magyar Fórum, Csurka István: Dr. Utólag visszaemlékezése

Eörsi 1984-ben, vagy 1985-ben meghívta Csurkát és néhány írótársát egy budai vendéglőbe vacsorára, ami szerinte „Soros György megbízásának teljesítése volt”. Azt akarta megbeszélni velük, hogy volt iskolatársa, Soros György kire költse el a pénzét, amit a magyar kultúrára szeretne fordítani, s amit még a kormánnyal is egyeztetni kell. A vacsorán részt vett Soros is. Ez az egész Aczél vacsoráztatási technikájára emlékezteti, amire csak 17 évvel később jött rá. Ennek kapcsán mondja el véleményét Eörsiről, Lukácsról, Sorosról, a liberalizmusról, a Bilderberg-csoportról, a zsidóságról, a Rothschildokról, a cionizmusról, az amerikai egyetemeken tanító magyar zsidókról, Kis Jánosról, Vámos Miklósról. Eörsivel való későbbi kapcsolata, reflexiója a Magyar Narancsban megjelent cikkére.

A cikk másodközlése a Magyar Fórum, 2012.11.15. (46.szám) Csurka István: Soros György bejövetele című cikknél és még több Magyar Fórumos cikknél.

Előzmény:

Magyar Narancs, 1992.10.29. E.I.: Összefüggések
Tallózó, 1992.11.05. E.I.: Összefüggések – Nincs a rendszerünkben

Kapcsolódó cikk:

Népszava, 2010.02.01. Donáth Ferenc: Válasz Boross Péternek

2010.07.02. (26.szám) Élet és Irodalom, Varga László: Csoportkép, háttérben Kenedivel
Az MTI a világhálón

Részlet. 1989. május 2-án a Nyilvánosság Klub, a Hajnal István Kör és a Történelmi Igazságtétel Bizottság közös sajtótájékoztatót tartott a négy nappal későbbre tervezett rendezvényükről, amelyet a Marx Károly Közgazdaságtudományi Egyetemen Elhallgatások és torzítások, avagy hogyan kutatható a közelmúlt magyar történelme címmel tartottak meg. Az események az MTI korabeli híranyagának tükrében. Az Eörsi István lakásán megtartott ellenzéki ’56-os megemlékezésről.

2010.07.08.Magyar Narancs, Radics Viktória: Könyv - az Irodalom fogságában - Esterházy Péter: Esti

(Részlet a könyvkritikából.)

2010.07.14.napvilág.net,Sós Eszter: ... Rosencrantz és Guildenstern halott - A Gyulai Várszínházban ...

(Színikritika. A Csiky Gergely állami Magyar Színház Tom Stoppard darabját mutatja be Vas István és Eörsi István fordításában, Victor Ioan Frunzã rendezésében a VI. Shakespeare Fesztivál keretében Gyulán.)

2010.07.16. (28.szám) Élet és Irodalom, Gervai András: Éreztek-e bűntudatot a besúgók?
Szőtsné Fritz Ágnes grafológussal Gervai András készített interjút

Részlet az interjúból. A „Sziklai Barna” (Szekeres László irodalomtörténész) fedőnevű ügynök többek között Eörsi Istvánról is írt jelentéseket.

2010.07.16. irodalmijelen.hu, Onagy Zoltán: 10 éve halt meg Petri György

Emlékezés Petri Györgyre. Az írótársak, köztük Eörsi István anekdotái Petriről. Fotók

2010.07.30.nol.hu, Kubik Elvira: Alkotó családok. Páros interjú.

(Részlet. Beszélgetés Novák Ferenccel. Régi emlékek, amikor Eörsi még gyűjtőútra is elment velem Erdélybe.)

2010.08.12.Magyar Narancs, Bán Zoltán András: A felvilágosulatlan abszolutizmus

(Részlet a publicisztikából. A kultúrpolitika pénzmegvonásairól, amelyekben tetten érhető a megtorlási indulat. Hasonló a helyzet a 80-as évekéhez, amikor Eörsi István az Írószövetség egy közgyűlésén követelte a cenzúra bevezetését, mert akkor legalább papírunk lenne arról, hogy mihez tartsuk magunkat.)

2010.08.19. (33.szám) Élet és Irodalom, Valachi Anna: Irodalmi botrány(könyv)-krónika
Zsák Judit: Találkozás egy szellemmel – Kultusz, kiadástörténet, emlékezet

Részlet a könyvkritikából. Eörsi István említése.

2010.08.19.mandiner.blog.hu, aristo: A nagy generáció - I. rész: A Nyugat

(Részlet Eörsi István Heller Ágnessel folytatott beszélgetéséből a szabadságról.)

2010.08.23. irodalmijelen.hu, Onagy Zoltán: Nemes Nagy Ágnes

Megemlékezés a tizenkilenc éve elhunyt írónőről. Egy 2004-es Eörsi-cikk említése. Fotók

Kapcsolódó cikk:

Élet és Irodalom, 2004.08.27. (35.szám) E.I.: Egy elfogultság rejtelmei

2010.09.03. (35.szám) Élet és Irodalom, Kardos András: A trón észfosztása I.

Részlet. Kadarkay Árpád (Kadarkay Árpád: Lukács lelke a szocializmusban, ÉS, 2010/34., aug. 27.) cikkének bírálata, melyet Lukács György 1957 márciusában Kádár Jánoshoz intézett leveléről írt. Idézet Az Életrajz magnószalagon című, Eörsi István és Vezér Erzsébet által készített interjúból.

Lukács György, Vezér Erzsébet: Megélt gondolkodás. Életrajz magnószalagon című kötet adatait és tartalomjegyzékét megtekintheti a honlapon az Eörsi István / Kötetek / Antológiák, társszerző, -fordító résznél.

2010.09.04.eszerint.blog.hu, tothpb: Dal és szöveg - Cseh Tamás emlékére

(A szerzői jogról. Cseh Tamás ravatalnál Bereményi Géza mondott beszédet. Idézet a dal és a szöveg közös alkotás voltáról. Gryllus Dániel emlékei Eörsi István versének megzenésítéséről. Eörsi: "Ha úgy érzitek, hogy az úgy jobb, akkor nemcsak jogotok, hanem kötelességetek is megváltoztatni!")

2010.09.11.nepszava.hu, Márton László: Rettenetes napok

(Részlet. Mit jelent a XXI. századi Magyarországon zsidónak lenni? Eörsi István "csak az antiszemitáknak" akart zsidó lenni.)

2010.09.20.Népszava, Balogh Gyula: Most egy helyen van a stukker

(Beszélgetés Görgey Gáborral annak apropóján, hogy a Pesti Színházban a pozsonyi Astorka Komámasszony, hol a stukker? című darabját viszi színre a Magyar Dráma Napja előestéjén. A magyar drámák egykori és mai helyzetéről.)

2010.09.22.karancs.nolblog.hu, bezdomnij (jehu = Gusztos István): In memoriam E. I. - 1.

(Emlékezés Eörsi Istvánra. Egy Ginsberg-fordítása.)

2010.09.24. (38.szám) Élet és Irodalom, Váncsa István: Nincs fölrúghatnánkvágy

Részlet a publicisztikából. Az OÉT és a szakszervezeti problémák. Eörsi István mondatai 1975-ben az OÉT feladatáról: „Ha rajtam állna, elrendelném, hogy hozzák létre [...] az oly régóta esedékes Országos Érdekegyeztető Tanácsot. Az OÉT gondoskodna például arról, a mezőgazdasági termelők érdekében, hogy a mezőgazdasági termékek ára szakadatlanul emelkedjen, de egyben, az ipari, a hivatali dolgozók és az értelmiségiek érdekében, szakadatlanul csökkenjen is.”